Keine exakte Übersetzung gefunden für اللغة العربية الفصحى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اللغة العربية الفصحى

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The United Nations is producing and disseminating fact sheets in English, Juba-Arabic and standard Arabic to potential returnees to provide them with an accurate picture of the situation they will face upon return.
    وتصدر الأمم المتحدة صحائـف وقائع وتوزعها باللغة الإنكليزية وبلهجة جوبا العربية المحلية واللغة العربية الفصحى للعائدين المحتملين لإطلاعهم على وصف دقيق للحالة التي سيواجهونها عند عودتهم.
  • According to Ms. Bassam, as soon as she answered the call, the man directed her to “[w]rite this down,” told her to be quiet, and then read the following statement in classical Arabic:
    وحسب ما ذكرته السيدة بسام، ما أن ردت على المكالمة حتى قال لها الرجل بلهجة آمرة ”اُكتبي ما يلي“، وقال لها أن تصمت ثم تلا البيان التالي باللغة العربية الفصحى:
  • The common Arab language (the classical version, as spoken by the elite) and the common religion of Sunni Islam often hide considerable differences in behaviour and mentality.
    وكثيرا ما أخفى عاملا اللغة المشتركة ( العربية الفصحى التي تتقنها النخبة) والدين المشترك بمفهوم إسلام السنة الفروق الكبيرة القائمة بين هذه الدول إزاء أساليب التصرف وعقلية التفكير.
  • The representative of Qatar commented on the completion of the collecting and archiving of 3,466 geographical names into the Geographic Information System, now available on the web (see E/CONF.98/CRP.18/EN and CRP.18/AR). Information included local Arabic pronunciation; Roman characters for English speakers; standard Arabic; the Beirut Romanization System; feature type in English; geographical coordinates; and feature type in Arabic.
    وعلق ممثل قطر على استكمال جمع 466 3 اسما جغرافيا وتخزينها في نظام المعلومات الجغرافية المتاح الآن على الإنترنت (انظرE/CONF.98/CRP.18/EN ، و.CRP.18/AR) وتشتمل المعلومات على النطق العربي المحلي والحروف اللاتينية للناطقين بالإنجليزية، واللغة العربية الفصحى، ونظام بيروت للكتابة بالحروف اللاتينية، ونوع المعلم بالإنجليزية، والإحداثيات الجغرافية، ونوع المعلم بالعربية.